Rdeči cikel/Red cycle: DES ARK (ZDA/USA) & BENCHWARMERS (CRO)

(Please scroll down for the English version.)

RDEČE ZORE predstavljajo:
13. maj 2015 ob 21:00 v Menzi pri koritu, AKC Metelkova mesto, Ljubljana

Rdeči cikel: DES ARK (ZDA) & BENCHWARMERS (ZG)

Rdeči cikel je sklop feminističnih in pokvirjenih izvenfestivalskih dogodkov kolektiva Rdeče zore. Tokrat najavljamo koncert ameriške zasedbe DES ARK, ki bo tretjič nastopila v Ljubljani, a v novi postavi. Kantavtorici Aimée Collet Argote, ki je glavna gonilna sila Des Ark, se bo na odru pridružil kitarist Taylor Holenbeck, sicer tudi član zasedbe Appleseed Cast. Koncertni večer bodo otvorili hrvaški indie rockerji BENCHWARMERS.

Vabljene, vabljeni!

Des Ark (ZDA)
V zadnjem desetletju je Aimée Collet Argote imela več bendov z imenom DES ARK kot pa albumov omenjene zasedbe. Aimée je imela nešteto hišnih in klubskih koncertov po Ameriki in Evropi, s kitaristom, z drugim kitaristom, z bobnarko, bobnarjem itd. Tudi v Ljubljani je prvič nastopila sama, v drugo sta jo spremljala dva kamerada na kitari in bobnih, sedaj, v tretje pa prihaja z novim kitaristom Taylorjem Holenbeckom, članom skupine Appleseed Cast. Tokrat bomo slišali stare komade v novi izvedbi in pa seveda nove s prihajajočega, tretjega albuma 'Everything Dies', ki bo ugledal luč avgusta. Pri omenjenem albumu sodeluje pestra druščina: Brian Paulson (Wilco/Beck), Andy Lemaster (Bright Eyes/Drive By Truckers), Jonathan Fuller (Engine Down/Denali), Jordan Geiger (Shearwater/Hospital Ships), Taylor Holenbeck (Appleseed Cast) in Thor Harris (Swans).
Če ste mislili_e, da ste videli_i in slišali_e že vse, potem ste se zmotili_e!
desark.org
desark.bandcamp.com

VIDEO:
V ŽIVO: 50 Shades of Shitbags (s Taylorjem Holenbeckom, članom Appleseed Cast): https://www.youtube.com/watch?v=pVGOqUa2Ii0
V ŽIVO: Two Hearts Are Better Than One (solo): http://www.youtube.com/watch?v=gAfb-62fDeU

ZADNJE IZDAJE:
"WXDU V.3" (live acoustic solo recording)
"Don't Rock the Boat, Sink the Fucker" (full studio album)
desark.bandcamp.com

ZALOŽBA:
Graveface Records http://graveface.com

POVEZAVE – DES ARK:
desark.org
desark.bandcamp.com
facebook.com/desark
twitter.com/desark
instagram.com/desark

MEDIJSKE OBJAVE:
http://www.indyweek.com/indyweek/des-arks-wxdu-v3/Content?oid=2748875
http://www.daytrotter.com/#%21/concert/des-ark/20054797-3738389
http://performermag.com/record-review-des-ark/
http://www.scenepointblank.com/reviews/des-ark/dont-rock-the-boat-sink-the-fucker/
http://www.altpress.com/reviews/entry/des_ark_-_dont_rock_the_boat_sink_the_fucker
http://thefourohfive.com/review/article/des-ark-don-t-rock-the-boat-sink-the-fucker
http://pitchfork.com/reviews/albums/15418-dont-rock-the-boat-sink-the-fucker/ 

Predskupina:

Benchwarmers (Zagreb)
Zagrebški četverec, ki sliši na ime BENCHWARMERS bo tokrat prvič nastopil v Sloveniji. Bend svoje glasbene vplive črpa iz neodvisnega rocka iz 90-ih. Sami pravijo, da špilajo »pop glasbo z distorzijami in občasnimi solažami«. Obstaja zelo majhna verjetnost, da si po koncertu ne boste brundali_e katerega izmed njihovih štiklcev. Svoj prvenec 'Define Success' so dali v digi-posluh novembra 2013 pri zagrebški neodvisni založbi Noisy Night Records, kasneje pa izdali še fizično ploščo.
bnchwrmrs.com/
bnchwrmrs.bandcamp.com/

VIDEO:
Leader of the Pit: https://www.youtube.com/watch?v=bBrg608znbQ
Viewer Discretion: https://www.youtube.com/watch?v=je-Cuban80M

Facebook dogodek

Organizacija:
Rdeče zore (www.rdecezore.org)

Podpora:
Menza pri koritu (www.menzaprikoritu.com)

Priporočena podpornina:
7€

***

RED DAWNS present:
13 May 2015 at 21:00 in Menza pri koritu, ACC Metelkova, Ljubljana, Slovenia

Red cycle: DES ARK (USA) & Benchwarmers (CRO)

Red cycle is a set of feminist and queer off-festival events by the Red Dawns collective. This time we're announcing a concert of American band DES ARK, which will perform in Ljubljana for the third time, but in a new formation. Singer-songwriter Aimée Collet Argote, who is the main driving force behind Des Ark, will be joined on stage by the guitarist Taylor Holenbeck, also a member of the band Appleseed Cast. The concert evening will be opened by the Croatian indie rockers BENCHWARMERS.

You're kindly invited to join us!

Since music speaks louder than words, we advise you to check the bands' videos and Bandcamp site.

Des Ark (USA)

VIDEO:
LIVE: 50 Shades of Shitbags (w/ Taylor Holenbeck of Appleseed Cast): https://www.youtube.com/watch?v=pVGOqUa2Ii0
LIVE: Two Hearts Are Better Than One (solo): http://www.youtube.com/watch?v=gAfb-62fDeU

LATEST RELEASES:
"WXDU V.3" (live acoustic solo recording)
"Don't Rock the Boat, Sink the Fucker" (full studio album)
desark.bandcamp.com

LABEL:
Graveface Records http://graveface.com

LINKS– DES ARK:
desark.org
desark.bandcamp.com
facebook.com/desark
twitter.com/desark
instagram.com/desark

PRESS:
http://www.indyweek.com/indyweek/des-arks-wxdu-v3/Content?oid=2748875
http://www.daytrotter.com/#%21/concert/des-ark/20054797-3738389
http://performermag.com/record-review-des-ark/
http://www.scenepointblank.com/reviews/des-ark/dont-rock-the-boat-sink-the-fucker/
http://www.altpress.com/reviews/entry/des_ark_-_dont_rock_the_boat_sink_the_fucker
http://thefourohfive.com/review/article/des-ark-don-t-rock-the-boat-sink-the-fucker
http://pitchfork.com/reviews/albums/15418-dont-rock-the-boat-sink-the-fucker/

Opening act:

Benchwarmers (Zagreb)

VIDEO:
Leader of the Pit: https://www.youtube.com/watch?v=bBrg608znbQ
Viewer Discretion: https://www.youtube.com/watch?v=je-Cuban80M

LINKS:

bnchwrmrs.com/
bnchwrmrs.bandcamp.com/

Facebook event

Organisation:
Red Dawns (www.rdecezore.org)
Support:
Menza pri koritu (www.menzaprikoritu.com)

Advised contribution:
7€

BENEFIT V PODPORO 16. FESTIVALSKI EDICIJI RDEČIH ZOR

Torek, 17. februar ob 21.00 v Menzi pri koritu! 

Ekipa feminističnega in queerovskega festivala Rdeče zore je v polnem zagonu in v pripravah na 16. izdajo festivala, ki bo na sporedu med 5. in 8. marcem 2015. Lahko ga podprete že na pustni torek z lastno udeležbo na benefitu, kjer bo prišlo na plano vse, kar bi radi pokazali drugim: nove kričave frizure, novo politično prepričanje, nestalno spolno identiteto, skrita razmerja z nasprotnim ali istim spolom ali pa vaš nepogrešljiv občutek za disko koreografijo! Tema letošnjega karnevalskega večera so: (ne)slavni pari in kolektivi. Več nas bo, prej bomo na cilju!

Scenosled:
21:00 - Vrata
22:00 - Karaoke
1:00 - SVEMIR MANGO

Karaoke: Tradicionalni pustni benefit bo tudi tokrat povezovala in ogrevala Meta! Prepevali in zabavali pa se boste predvsem vi in vaši poslušalci.

Glasba: SVEMIR MANGO je tako v prostem kot ujetem času ruski znanstvenik. Pust mu je najljubši dan v letu, ker lahko dela poskuse na svoji identiteti. Kadar pleše, pleše zares in ker je širokega duha to počne na vse glasbe sveta

Dress code: (Ne)slavni pari in kolektivi Vabljeni vse maske in šeme v stilu: John Lennon & Yoko Ono, Thelma & Louise, Die Rote Zora und ihre Bande, Trije mušketirji, Baader-Meinhof Group, Svi goli pa ko šta voli, itd. 



Organizacija: Red Dawns 
Podpora: @Menza Pri Koritu

****************************************************

The team of feminist and queer festival Red Dawns is now working at full speed for preparation of the 16th edition of the festival, which will take place between 5-8th of March, 2015. You can express your support for the festival on Carnival Night with your attendance at the benefit where you can show to others: new radiating haircuts, new political belief, unstable sexual identity, hidden relations with the opposite or same gender or indispensable sense for disco choreography! This years' carnival theme: (in)famous couples and collectives. Weetsch nas boo, prhey bhomo nah tzheelyhuu!

Scenarios:
21:00 - Doors
22:00 - Caraoke
1:00 - SVEMIR MANGO

Caraoke: Traditional carnival benefit will be once again moderated and performed by Meta! It's you who and your listeners who will be having fun the most!

Music: SVEMIR MANGO in free and trapped time s/he is a Russian scientist. Carnival Tuesday is her/his favorite time of the year when s/he can do identity experiments. When s/he dances it's for real and when s/he does it so cordial and to all the music of the world. 

Dress code: (In)famous couples and collectives. Invited masks and mardi gras lovers in following styles: John Lennon & Yoko Ono, Thelma & Louise, Die Rote Zora und ihre Bande, Three musketeers, Baader-Meinhof Group, Svi goli pa ko šta voli, etc.

Doors: 21h
Caraoke: 22h



Organization: Rdeče zore
Support: Menza Pri Koritu

BENEFIT V PODPORO 16. FESTIVALSKI EDICIJI RDEČIH ZOR

Sobota, 27. december ob 21.30 v Menzi pri koritu! 

Obeta se pester in zabaven večer! Za dobro glasbo, feministični program in koktejle bo poskrbljeno!
Pridite in podprite naš in vaš festival, ki na plano prihaja v začetku marca, tako kot vsako leto do zdaj!

 

 

 

 Klik klik:  Facebook povezava na prednovoletni benefit dogodek

Javni poziv na delavnico : Igra za scenske umetnike s področja performativne umetnosti

Delavnica je namenjena vsem izvajalcem in izvajalkam, performerjem in performerkam ali plesalcem in plesalkam, ki uporabljajo telo kot inštrument komunikacije s publiko.

Prek gledališko-igralskih metod se izboljšuje komunikacija performerja s publiko, razvija se ekspresivnost in senzibilnost, ustvarja se občutek pristnosti in avtentičnosti, potrebne za kreativni proces in delo. Na delavnici se bomo ukvarjali z umetniško etiko, razvijanjem kulture javnega nastopa, zavedanjem posameznika znotraj skupine in odgovornostjo do nje.

Mentorica programa Ana Takać uporablja gledale in igralske metode Michaela Chekhova, Konstantina Sergejevića in Leeja Strassberga. Skozi intenziven fizični in teoretični del boste spoznali metode in jih uporabljali za svoj specifični namen nastopa oziroma točke.

Program je primeren tako za posameznike kot za skupine. Želimo si prebuditi kreativni jaz in pri tem uživati, osvobojeni vseh zdravorazumnih vlog vsakdanjika. Težimo k empatiji do sebe, do drugih in do lika.

Samozavest in samospoštovanje, sigurnost v javnem nastopanju, sposobnost verbalnega in neverbalnega izražanja, občutek za medsebojno sodelovanje, emotivni odnos ter odkrivanje dramsko-scenske nadarjenosti so prav tako pomembni faktorji in predispozicija za kreativno scensko delo.

Delavnica bo potekala v hrvaškem in angleškem jeziku. Delavnica je brezplačna.

Prijave na: j.klanchar@gmail.com, pripnite kratek CV ter opis/idejo točke.

Število mest: 12.

Mentorica: Ana Takać (Studio Kubus, Zagreb).

Kreativni proces: Jasmina Klančar.

Kostumografija, scenografija: Erna Ostanek, Jasmina Klančar.

Produkcija: Društvo za ustvarjalno vzpodbujanje trajnostnega razvoja.

Koprodukcija: Kud Mreža, ŠKUC.

Delavnica je del produkcije Burlesque Lounge ter nadaljevanje projekta G-Spot Networking Performers (London Rezidency MK 2013).

Javni poziv za prostovoljke in prostovoljce / Open call for festival volunteers

Scroll down for English version

15. obletnica Mednarodnega feminističnega in queer festivala Rdeče zore,

6. – 8. 3. 2014

JAVNI POZIV ZA PROSTOVOLJKE in PROSTOVOLJCE

Mednarodni feministični in queerovski festival Rdeče zore vabi prostovoljke in prostovoljce k sodelovanju priprave in izvedbe 15. obletnice festivala, ki se bo odvijal od 6. - 8. marca 2014 v Ljubljani.

Če želiš:

a) pridobiti izkušnje pri organizaciji,

b) spoznati feministično in queerovsko tematiko,

c) aktivno sodelovati pri promociji,

č) se družiti z ustvarjalkami in ustvarjalci,

d) pomagati na dogodkih festivala,

nam piši najkasneje do 10. februarja 2014 na: rdece.zore@gmail.com  (zadeva:PROSTOVOLJSTVO).

 
Vabimo tudi študentke in študente, ki bi pri nas radi opravili študijsko prakso.

Rdeče Zore,

http://www.rdecezore.org/
http://rdecezore.blogspot.com/
KUD MREŽA,

Masarykova 24

1000 Ljubljana, Slovenija

https://www.facebook.com/rdecezore

https://twitter.com/Red_Dawns

 

 

 

***********

 

 

15th edition of the International Feminist and Queer Festival Red Dawns,

6. – 8. 3. 2014

CALL FOR FESTIVAL VOLUNTEERS

The international feminist and queer festival Red Dawns invites volunteers to help us with the preparation and implementation of the 15th edition of the festival, which will take place from 6 - 8th March 2014, at various venues in Ljubljana.

If you wish to:

a) gain experience in festival organisation,

b) gain a deeper insight into feminist and queer topics and activism,

c) actively assist with promotion,

č) socially interact with the participants,

d) assist on various events,

don't hesitate and write to us: rdece.zore@gmail.com (with subject: VOLUNTEERS). The application deadline is 10th February 2014.

Students, who are looking for traineeship are also welcome to join us.

Red Dawns,

http://www.rdecezore.org/?l=2014&lang=en
http://rdecezore.blogspot.com/

KUD MREŽA,

Masarykova 24,

1000 Ljubljana, Slovenija

https://www.facebook.com/rdecezore

https://twitter.com/Red_Dawns

Feministični pevski zbor v nastajanju vabi k sodelovanju

Pozdravljena, pozdravljen!

Na področju zborovskega petja čutimo nenehno praznino, ki se kaže v odsotnosti antiseksističnega angažmaja. Na splošno je ogromno ljudskih pesmi prirejenih za zbor, polnih seksizma, ženske pasivnosti, neenakovrednosti in stereotipov. Zborovski pevci in pevke s petjem tovrstnih pesmi pritrjujejo stereotipom in reproducirarajo status quo. Poleg tega pa je tudi popularna, zabavna glasba seksistična, ženske postavlja v pasiven, neenakovreden položaj, jih objektificira in jasno spodbuja nasilje nad ženskami.

Zaradi vseh zgoraj navedenih razlogov smo se odločile ustanoviti feministični pevski zbor. Cilj tega zbora je petje pesmi, v katerih ni seksizma. V ljudskih pesmih in popularni glasbi želimo ženske opolnomočiti in jih postaviti v enakovreden in aktiven položaj. Na ta način bomo spreminjale že obstoječa seksistična besedila in pokazale, da se da delovati tudi drugače.

Želimo si pridobiti aktivne pevke in pevce, ki bodo s petjem, glasbenimi predlogi in/ali preoblikovanjem besedil pomagale/i soustvarjati pravičnejšo družbo, hkrati pevsko neprestano napredovati in se ob tem zabavati.

Zbor bo deloval proti seksizmu, nehierarhično in antikapitalistično. Spodbujal bo enakopravnost ter enake možnosti vseh, predvsem  žensk in manjšin.

IŠČEMO:

Resne pevke in pevce s pevskimi izkušnjami in/ali posluhom

Teoretičarke in/ali poznavalke glasbe

Skladateljice

Zborovodkinjo

VAJE:

So obvezne ob sredah ob 15:00 (o točni uri se dogovorimo skupaj) v Menzi pri koritu (AKC Metelkova mesto)

NASTOPI (cilj):

V Sloveniji in širše po Evropi

KONTAKT:

anja.kocman(at)gmail(dot)com

danijelazajc(at)gmail(dot)com

Red Dawns: Saturday, October 26th 2013

The program on Saturday, October 26th, is going to wrap-up the special autumn edition of Feminist and Queer Festival Red Dawns, organized in collaboration with City of Women - 19th International Festival of Contemporary Art as part of our joined project Red Dawn above the City of Women.

You can check the whole program at our website. This Saturday, you are invited to the following events:


13.00, Mesarski most, Central market, Ljubljana
Street dance performance
ACT Women (Serbia): My Body, My Territory

  















A socially engaged performance about sexual violence against women. It is dedicated to sexual abuse survivors and addresses the complex process that women who have experienced it go through: from the moment of rape to the point when they decide to report it to the police and dare to say: »Rape is never a woman's fault. The perpetrator is the one who should be ashamed.«

No entrance fee

Read more * Facebook

16.30, in front of Menza pri koritu, ACC Metelkova mesto, Ljubljana

Performance

Ana Čigon (Slovenia): Dear Ladies, Thank You

An evolving performance that has been presented in several variations. The common thread that connects all versions is the discourse of the under-representation of women in art history, art theory, art institutions, and in the broader collective memory.

 .
The performance is a part of Urban Art Projects, produced by KUD Mreža. Supported by Ministry of Culture of the Republic of Slovenia and the City Municipality of Ljubljana.

No entrance fee

Read more * Facebook

18.00, Menza pri koritu, ACC Metelkova mesto, Ljubljana

Lectures and workshop
Jasmina Husanović (BiH): Doing a double-take through BiH lenses: Materialising feminist and anticapitalist critique and practice
Lilijana Burcar (Slovenia): From an orchestrated destruction of socialism back to capitalist barbarism: imposition of regressive socio-economic status for women

.
No entrance fee

Read more * Facebook

21.00, start in Menza pri koritu, follow-up in A-Infoshop, ACC Metelkova mesto, Ljubljana
Reading performance

Bibliothèque Érotique (The Netherlands): The Empire of the Senses

 

Bibliothèque Érotique will start with a short reading performance in Menza pri koritu and continue their erotic readings (Henry Miller, Marquis de Sade, Audre Lorde, Anaïs Nin ...) in a more intimate manner in A-Infoshop, which will get a make-over for this special occasion, arranged by Ljubljana's own Red Cabaret. The audience is invited to discover, through sight, taste, touch and sound, an enhanced experience for their erotic fantasies. Consensus, respect and enjoyment will constitute the precepts of ‘Boudoir des Sens’.
.

Price for both events in Menza: 7 eur, 5 eur (students upon submission of an identity card, pensioners, persons with disabilities, unemployed and self-employed in culture).

Read more * Facebook


22.00, Menza pri koritu, ACC Metelkova mesto, Ljubljana
Sound performance
chra & Cherry Sunkist (Austria): black black black black nr.1

The sound performance takes place in complete darkness, allowing the listener to rely on her ears and imagination, rather than her eyes; to experience sound in a public, yet intimate, setting. Their experimental mix of pop, dub, minimal techno, and ambiental electronic music is played at different volumes, and from different angles, encouraging the audience to approach this ever-changing soundscape actively, by moving through space and in between other listeners. .
.
Price for both events in Menza: 7 eur, 5 eur (students upon submission of an identity card, pensioners, persons with disabilities, unemployed and self-employed in culture). Supported by the City Municipality of Ljubljana - Department of Culture
Read more * Facebook


The program will continue with DJane Vaservaga's & DJ Augenmas' (Slovenia) "Kein spass, bitte!" DJ program, featuring electro music, Syrian techno and Youtube extravaganza.
:
:
All events, except for Ana Čigon's performance, are supported by Education, Audiovisual and Culture Executive Agency.