ponedeljek, 27. junij 2011

Benefit za Rdeče zore!

Rdeče zore vas vabimo na zabavo 'z namenom': zbiramo sredstva za nadaljno delovanje edinega feminističnega in kvirovskega festival v Sloveniji!


Festival bo s svojim nastopom podprl Elvis Berljak, ki je na letošnjem Kantfestu prejel bronasto kanto. Za plesno swing'n'roll glasbo bo skrbel DJ Igor alias One-Eyed One-Horned Flying Purple People Eater, za vizualije pa VJ ekipa I.G.S.empl.

Vabljene, vabljeni!

Petek, 1. julij 2011 ob 22.00, Menza pri koritu, AKC Metekova mesto Prispevek: 3 €

*
Benefit for Red Dawns Fest

Red Dawns festival invites you to a benefit party. With your support, we can collect sufficient means to continue with our activities – activities of the one and only feminist and queer festival in Slovenia!
Come and listen to Elvis Berljak on acoustic guitar, dance to DJ Igor's aka DJ One-Eyed One-Horned Flying Purple People Eater's swing'n'roll rhythms and wonder at I.G.S.empl's visuals.

Welcome!

Friday, July 1st 2011 at 22.00, Menza pri koritu, ACC Metekova mesto Contribution: 3 €

Lezbični kinoklub: Fokus - Su Friedrich

Lezbično-feministična univerza (LFU) in ŠKUC-Kulturni center Q (klub Tiffany) vas vabita na
Lezbični kinoklub: Fokus: Su Friedrich, ki bo v sredo, 29.6.2011, ob 21.00, v klubu Tiffany.

Ogledale si bomo dokumentarni film Lezbične maščevalke tudi požirajo ogenj. Po projekciji sledi pogovor.

Lezbične maščevalke (angl. Lesbian avengers) so bile skupina radikalnih lezbijk iz Bostona, ki se je v začetku 90-ih let prejšnjega stoletja borila za vidnost in preživetje lezbijk. Izvajale so direktne akcije in uporabljale močna vizualna sporočila na majicah, plakatih, balonih idr. Leta 1993 so v sodelovanju z žensko mrežo ACT-UP prvič organizirale legendarni Dyke March v Washingtonu. Na demonstracijah in marših so bile neustrašne – lezbične aktivistke so požirale tudi ogenj, rekoč »The fire will not consume us. We take it and make it our own.«
Danes skupina sodeluje v queer gibanju.
http://www.lesbianavengers.com/index.shtml

Film iz leta 1993 sta režirali kultna ameriška lezbična režiserka Su Friedrich in Janet Baus.

Vabljene!

Projekcijo in pogovor podpira MOL – Urad za mladino.

LFU: delavnica Podobe žensk v tiskanih medijih

Lezbično-feministična univerza (LFU) vas vabi
na delavnico Podobe žensk v tiskanih medijih, ki bo v sredo, 29.6.2011, ob 19.00 v klubu Tiffany (ŠKUC-Kulturni center Q).


Analizirale bomo glavne slovenske tiskane medije različnih političnih usmeritev. V žarišče bodo postavljene podobe žensk in lezbijk, torej kako so reprezentirane, kolikokrat, s kakšno vsebino in v kakšnem kontekstu se pojavljajo. Ali se o temah, ki zadevajo prvenstveno lezbijke in druge ženske, sploh poroča in kako? Katere so stereotipne reprezentacije žensk in lezbijk? Kako je prezentiran sovražni govor in nasilje?
Vabljene!

Lezbično-feministična univerza zagotavlja varen ženski prostor, zato so dogodki v okviru le-te namenjeni le njim.
Delavnico omogoča MOL – Urad za socialo.

torek, 14. junij 2011

Book about Red Dawns festival just released!





















Tea Hvala (ed.): Rdečke razsajajo! Intervjuji z organizatorkami feminističnega in kvirovskega festivala Rdeče zore (KUD Mreža, 2010)
Slovene / English, soft binding, 104 pages, 32 black/white photos, price: 8,00 € (+ postage)
Cover by Anna Ehrlemark

Red Dawns fest is breaking new ground in Slovenia. And that is really important: that a relatively known festival is opening new themes in the public sphere. Our international collaboration is important for the same reason. You have to bring people from abroad if no one here has thought about a certain issue yet! In addition, the international view brings awareness about the global nature of problems we are dealing with, like the lack of social justice.
--Jasmina Jerant

The interviews collected in this book were made in 2009 when International Feminist and Queer Festival Red Dawns celebrated its 10th anniversary. The interviewees discussed Red Dawns' contribution to the visibility of feminist and queer (counter)publics in Ljubljana. Tea Hvala interviewed the following past and present co-organisers of the festival: Anna Ehrlemark, Mirjana Frank, Danaja Grešak, Ana Grobler, Jasmina Jerant, Ana Jereb, Anja Kocman, Jadranka Ljubičič, Urška Merc, Slađana Mitrović, Lidija Radojević, Nataša Serec, Tanja Škander, Suzana Tratnik, Daša Tepina and Vesna Vravnik.

The book is in Slovene, except for the interviews with Anna Ehrlemark and Jasmina Jerant which are in English. Tea Hvala originally made seventeen oral interviews for her MA research in Gender Studies, part of which can be read here (pdf.). In it, she discussed Red Dawns festival as a rare example of a grassroots feminist public in Slovenia. Association KUD Mreža, the co-founder and organiser of the festival decided to publish the interviews in book format primarity because in Slovenia, there are very few works where the specifictiy of (feminist and queer) counterpublic organising would be discussed by the people who make it possible, rather than by academics.

In Slovenia, the book is available for sale in Azil Bookstore (on Novi trg 2 or at the Museum of Modern Art) and in Modrijanova knjigarna (Trubarjeva 27) in Ljubljana. For discount price, visit KUD Mreža's seat on Masarykova 24, ACC Metelkova mesto. For mailorder, please write to rdece.zore@gmail.com.

The book release was made possible with the generous help of many donators as well as public funds, provided by Municipality of Ljubljana and the Ministry of Education and Sport.

Izšel je zbornik 'Rdečke razsajajo!'







 









 


Tea Hvala (ur.): Rdečke razsajajo! Intervjuji z organizatorkami feminističnega in kvirovskega festivala Rdeče zore (KUD Mreža, 2010)
Slovenščina / angleščina, mehka vezava, 104 str., 32 čb fotografij, cena: 8,00 €

V zborniku intervjujev, ki so nastali ob deseti obletnici delovanja Rdečih zor, o svojem prispevku k vidnosti feministične in kvirovske javnosti v Sloveniji razpravljajo nekdanje in sedanje (so)organizatorke festivala: Anna Ehrlemark, Mirjana Frank, Danaja Grešak, Ana Grobler, Jasmina Jerant, Ana Jereb, Anja Kocman, Jadranka Ljubičič, Urška Merc, Slađana Mitrović, Lidija Radojević, Nataša Serec, Tanja Škander, Suzana Tratnik, Daša Tepina in Vesna Vravnik.

Ustne intervjuje s sodelavkami festivala je opravila Tea Hvala, ki je v svojem magistrskem delu iz antropologije spolov Rdeče zore obravnavala kot eno redkih neakademskih feminističnih javnosti v Sloveniji, na odločitev za knjižno izdajo intervjujev pa je vplivalo predvsem dejstvo, da je pri nas izšlo zelo malo del, v katerih bi o delovanju manjšinskih javnosti razpravljali ljudje, ki jih ustvarjajo.

Citat iz knjige: "Zdi se mi, da se je z Rdečimi zorami spet začelo govoriti o feminizmu oziroma različnih feminizmih. Tega precej časa sploh ni bilo, še posebej potem, ko je zamrl Ženski center. Da se govori o feminizmu in feminizmih v današnjem času, je zelo pomembno, ker so se feministične iniciative iz osemdesetih razpršile v nevladne organizacije za boj proti nasilju nad ženskami, teoretsko delo, tudi v univerzitetne programe, domače raziskave in še kaj. To stanje in naša preljuba demokratična ureditev pa sta ustvarjala lažni vtis, da feminizma več ne potrebujemo. A ga potrebujemo, četudi morda v nekoliko drugačnih oblikah. Sama sem pogrešala dogajanje, feministične razprave in zbiranje na javnih prostorih." –Suzana Tratnik

Knjiga je naprodaj v Knjigarni Azil (Novi trg 2 in Moderna galerija) in v Modrijanovi knjigarni (Trubarjeva 27), s popustom pa na sedežu KUD Mreža (Masarykova 24, AKC Metelkova mesto) v Ljubljani.

Izid knjige so omogočile številne donatorke, Mestna občina Ljubljana - Urad za mladino (Oddelek za predšolsko vzgojo in izobraževanje) in Ministrstvo za šolstvo in šport - Urad za mladino.

četrtek, 09. junij 2011

Kinoteka: pogovor ob izidu knjige Moška dominacija Pierra Bourdieuja


"Dva moška o moški dominaciji"

Založba Sophia skupaj Slovensko kinoteko ob izidu knjige Pierra Bourdieuja Moška dominacija vabi na projekcijo filma Patrica Jeana Moška dominacija in na okroglo mizo o moški dominaciji danes.
Pogovor z Evo D. Bahovec, Jelko Kernev Štraj, Darkom Štrajnom in Veroniko Tašner bo vodila Milica Antić Gaber.

Dogodek se bo odvil v torek 14. junija ob 16.30 v Slovenski kinoteki

Vstop prost.

Vabljeni!

Če je res, da so se razmerja med spoloma manj spremenila, kot bi lahko verjeli na podlagi površinskega opazovanja, in če je res, da poznavanje objektivnih struktur in kognitivnih struktur posebej dobro ohranjene androcentrične družbe (kot je bila kabilska družba, kakršno sem lahko opazoval na začetku šestdesetih let) priskrbi orodja, s pomočjo katerih lahko dojamemo nekatere najbolj prikrite vidike pomena teh razmerij v ekonomsko najnaprednejših sodobnih družbah, potem se je treba vprašati, kateri zgodovinski mehanizmi so odgovorni za relativno dehistorizacijo in ovekovečenje struktur spolne delitve in ustreznih načel videnja. Postavitev vprašanja s temi izrazi označuje napredek v redu spoznanja, ki utegne spodbuditi odločilni napredek v redu dejanja.
–Pierre Bourdieu